Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - circular

 

Перевод с испанского языка circular на русский

circular
I1. adj

круглый; круговой; кольцевой

sala circular — круглый зал

2. f tb

carta circular — циркуляр

II1. vi

1) (en; por; algo) обращаться, двигаться, течь (по замкнутой кривой); циркулировать (по чему)

2) двигаться, ходить, ездить, летать и т п (взад-вперёд)

mucha gente circula por las calles — на улицах большое движение народа

3) (непрерывно) двигаться, проходить, проезжать и т п

circulen, señores, no se estacionen en la puerta — проходите, господа, не стойте в дверях

4) (о деньгах; ценных бумагах) быть, находиться в обращении; (о товаре) быть, иметься в продаже

empezar, ponerse a circular — выйти в обращение

5) (о новости) расходиться, распространяться; (о слухе) ходить

2. vt

направить, послать, разослать (приказ; инструкцию и т п)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I1. adj1) круговой; кольцевой2) круглый2. f1) циркуляр, распоряжение2) повестка; извещениеII1. vi1) кружить, вращаться2) циркулировать, ходить туда и обратно; двигаться, передвигаться3) курсировать; ходить (о транспорте)4) распространяться, разноситься5) распространяться, рассылаться, циркулировать (о приказах, инструкциях и т.п.)6) циркулировать (о крови, электричестве и т.п.)7) ком. циркулировать, находиться в обращении2. vtрассылать, распространять; спускать (разг.) (инструкции, приказы и т.п.) ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  mциркуляр ...
Испанско-русский юридический словарь
3.
  1.1) вращаться, циркулировать (напр. о товарах); находиться в обращении2) распространяться, рассылаться (о документах)2. f1) циркуляр, предписание, распоряжение2) извещение•regular por la circular — регулировать на основе распоряженияcircular de las autoridades monetarias ...
Испанско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины